-
1 шар
-
2 шар
магический кристалл, хрустальный шар — crystal ball
-
3 шар
ball, round, sphere* * *шар м.
sphereвозду́шный шар — balloon (см. тж. аэростат)возду́шный шар набира́ет высоту́ — the balloon ascends [climbs]возду́шный шар развива́ет подъё́мную си́лу за счёт га́за в оболо́чке — the balloon receives its sustention from the buoyancy of the gas it containsвозду́шный шар спуска́ется [теря́ет высоту́] — the balloon descendsзапа́льный шар — hot bulbземно́й шар — the Globeкали́льный шар — hot bulbо́гненный шар ( при атомном взрыве) — fire ballсветоме́рный шар — integrating [UIbricht] sphereуравнове́шенный шар метеор. — constant-level balloon -
4 шар
-
5 шар
ball имя существительное: -
6 шар
-
7 шар и седло
-
8 шар
-
9 шар
-
10 шар
ball, blob, full sphere, (1. геометрический объект 2. шарообразный объект) sphere, orb, pellet -
11 шар
ball, sphereРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > шар
-
12 шар
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > шар
-
13 шар
-
14 шар
ball, full sphere, globe, round, solid sphere, sphere, spherical solid, ( подвешиваемый к стреле крана для разрушения зданий) skull crackerРусско-английский научно-технический словарь Масловского > шар
-
15 шар
-
16 шар
1. ball2. full-sphere -
17 шар
м.1) геом. ball; sphere научн.2) ( предмет округлой формы) ballземно́й шар — the (terrestrial) globe
возду́шный шар — balloon
вы́пустить шар (из рук) — release a balloon
билья́рдный шар — billiard ball
3) мн. жарг. ( глаза) eyes; peepers, blinkers, lamps slвы́пучить шары́ (на вн.) — gawk (at), goggle (at), stare open-mouthed (at)
••избира́тельный шар уст. — ballot
нали́ть шары́ прост. (напиться) — get drunk, get full to the back teeth, get lit to the gills
про́бный шар — trial balloon
хоть шаро́м покати́ разг. — ≈ (quite) empty, not a thing
-
18 шар
муж.sphere; ballбаллотировочный шар — ballot, pill
игра в шары — bowl мн. ч., bowling, mall истор.
черный шар — ( при баллотировке) blackball, no-vote
••пробный шар — ballon d'essai, trial ballon, test run
хоть шаром покати разг. — (quite) empty, not a thing
-
19 шар
м.ball; sphere научн.выпускать шар — release a balloon
♢
пробный шар — ballon d'essaiхоть шаром покати разг. — (quite) empty, not a thing
-
20 шар
м.sphere; ball- вращающийся шар Фримана
- газовый шар
- земной шар
- огненный шар
- плазменный шар
- полый шар
- сверхпроводящий шар
- фотометрический шар
- шар Ульбрихта
- шар Фримана
См. также в других словарях:
ШАР ПОЛУДЕННЫЙ — (Time ball) см. Сигналы времени. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
шар центробежного регулятора — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN governor ball … Справочник технического переводчика
Шар около Дубны — Координаты: 56° с. ш. 37° в. д. / 56.830233° с. ш. 37.063916° в. д. … Википедия
Шар времени — … Википедия
шар — rutulys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. ball vok. Kugel, f rus. шар, m pranc. boule, f; sphère, f … Fizikos terminų žodynas
ball — rutulys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. ball vok. Kugel, f rus. шар, m pranc. boule, f; sphère, f … Fizikos terminų žodynas
Cue Ball Cat — Кот бильярдист англ. Cue Ball Cat Заставка эпизода Тип мультфильма … Википедия
Новогодний шар на Таймс-сквер — Новогодний шар 2009 года Новогодний шар на Таймс сквер (англ. … Википедия
Magic 8 ball — ( рус. магический шар 8; также mystic 8 ball, шар судьбы, шар вопросов и ответов, шар предсказаний) игрушка, шуточный способ предсказывать будущее. Содержание 1 Описание … Википедия
Волшебный шар 3 — Разработчик Alawar DreamDale Издатель Alawar Entertainment Дата выпуска 2006 год Жанр Арканоид … Википедия
Icy ball — в музее. Имеет выемку в «холодном» шаре, куда помещается контейнер для приготовления пищевого льда Icy Ball (англ. ледяной шар) оригинальная конструкция … Википедия
